Henry and Hannah – Days of the week + Audiobook
49,00 zł z VAT
Dwujęzyczna książka kartonowa dla dzieci
„Henry and Hannah” to opowiadania o dwójce rodzeństwa, które każdego dnia odkrywa świat, przeżywając małe sukcesy i ucząc się na własnych błędach. Ta urocza książka dla najmłodszych rośnie razem z dzieckiem. Dzięki historii bliskiej dziecięcej rzeczywistości, wzbogaconej o barwne i angażujące ilustracje, maluchy w naturalny sposób przyswoją angielskie zwroty i wyrażenia.
Dwujęzyczna książka kartonowa dla dzieci
- liczba stron: 28
- wymiar: 150×180
- książeczka w zestawie z plikiem audio w formie kodu QR
- ISBN: 978-83-962012-2-5
- okładka i strony kartonowe
Henryk i Hania wyruszają na kolejne przygody! Z książeczką “Days of the week” dzieci nauczą się nazw 7 dni tygodnia, a także poznają podstawowe czasowniki nieregularne po angielsku!
Każda strona to nowy dzień w historii rodzeństwa oraz jeden główny czasownik nieregularny.
Dla kogo?
Książeczkę można czytać już dzieciom przedszkolnym. Ilustracje są proste i przedstawiają jedną czynność i podpisane są jednym zdaniem. Dzięki temu dzieci uczą się używać słówek w odpowiedniej formie w kontekście.
Lewa strona książeczki dedykowana jest starszym dzieciom. To tekst historyjki, który przeznaczony jest do czytania przez rodzica. Tekst jest dostępy po angielsku (z wytłuszczonymi czasownikami w czasie przeszłym), a poniżej znajduje się polskie tłumaczenie.
Dlaczego warto?
– Książeczka uczy całych zdań, a nie tylko pojedynczych słówek.
– Zdania są proste, dotyczą codziennych realiów znanych dziecku, ale wykraczają poza najczęściej dostępne materiały do nauki angielskiego dla dzieci (kolory, zwierzątka, itp.)
– Kartonowe strony sprawią, że książeczka posłuży naprawdę bardzo długo!
– Plik audio może być zapisany na urządzeniu, dzięki czemu można go dziecku odtwarzać z urządzeń bez dostępu do Internetu
Chcesz, aby Twoje dziecko jeszcze bardziej zanurzyło się w świat książeczek z Henrykiem i Hanią?
Przygotowaliśmy wyjątkowe materiały dodatkowe – kolorowanki, zadania i ćwiczenia, które rozwijają wyobraźnię, kreatywność i umiejętności najmłodszych.
Co znajdziesz w naszych materiałach?
– Kolorowanki inspirowane książkami
– Ćwiczenia rozwijające spostrzegawczość i logiczne myślenie
– Kreatywne zadania do samodzielnej pracy.
Pobierz je za darmo!
Wystarczy, że zostawisz swój e-mail, a my prześlemy Ci materiały, które sprawią, że czytanie stanie się jeszcze większą przygodą.
Audiobook z efektami dźwiękowymi
Wyjątkowy audiobook z treścią książki czytaną przez native-speakera.
X
Your browser does not support the audio tag.
Jak otrzymać dostęp do audio?
Audio jest dostępne z kodu QR znajdującego się na okładce książki. Można go odtwarzać online lub zapisać na urządzeniu!
Jak pracować z książeczką?
Zalecane jest, by jak najszybciej, po zapoznaniu się z fabułą przez dziecko przejść na język angielski. Dziecko nie musi znać każdego słowa, by rozumieć sens wypowiedzi i przyswajać język. Korzystanie z audiobooka z szeregiem specjalnych dźwięków pozwala na lepsze utrwalenie i zrozumienie treści książeczki.
Jak wygląda wnętrze książeczki?
Książeczka to 14 ilustracji na każdy dzień tygodnia z podpisem w formie pełnego zdania. Czasownik użyty w zdaniu jest wyróżniony kolorem. W wersji audio zdanie pod ilustracją jest czytane kilkukrotnie, aby zachęcić dziecko do powtarzania.
Lewa strona książeczki to tekst historyjki, który przeznaczony jest do czytania przez rodzica. Tekst jest dostępny po angielsku (z wytłuszczonymi czasownikami w czasie przeszłym), a poniżej po polsku.
Nauka języka w naturalny sposób!
Nasze dzieci ucząc się języka ojczystego w naturalny sposób odkrywały reguły gramatyczne i struktury zdaniowe, które rządzą językiem polskim. Nikt im przecież tego nie tłumaczył. Książeczka „Henry and Hannah” zachęca, by w ten sam sposób podejść do nauki języka obcego – przez otoczenie dziecka nautralnym językiem i pozwolenie mu przyswojenia gramatycznych reguł, które w nim panują bez potrzeby uczenia się ich na pamięć.
Nauka języka to nie tylko zapamiętywanie słówek!
Korzyści z otaczania dziecka językiem angielskim jest mnóstwo i są one powszechnie znane! Natomiast wiele dostępnych na rynku materiałów nie uczy dzieci formować zdania, a jedynie propaguje zapamiętywanie pojedynczych słówek. Znajomość języka to nie zapamiętywanie słówek, ale umiejętność ich użycia w odpowiedniej formie w kontekście!
Pełne zdania zapewniają kontekst, pozwalając uczniom zrozumieć znaczenie i użycie słów w rzeczywistych sytuacjach. Ułatwia to lepsze zrozumienie i zapamiętywanie. W książeczce kontekst jest dodatkowo wzmocniony przez ilustrację i plik audio, gdzie treść książki jest ilustrowana muzycznie i dźwiękowo!
Jakie czasowniki poznajemy w książeczce?
Zdania odzwierciedlają komunikację w prawdziwym życiu, z najbardziej popularnymi czasownikami, których ćwiczenie zwiększy płynność i pozwoli dziecku wypowiadać się płynnie, bez wahania i potrzeby tłumaczenia słów z polskiego.
W książeczce występuje 14 głównych czasowników oraz wiele dodatkowych w obszernej historii, którą znajdziemy na stronie dla rodziców.
Bought – bo przecież codziennie coś kupujemy
Ate – bo codziennie musimy jeść
Built – bo dzieci bardzo często coś budują
Broke – bo dobrze wiemy, jak często dzieci coś psują, lub „samo się psuje”
Ran – bo dzieci lubią biegać
Won – bo bardzo chcą wygrywać
Sat – bo blisko pół dnia siedzimy
Hurt – bo łatwo się skaleczyć
Threw – bo rzucanie piłki to świetna zabawa
Caught – bo jak się rzuciło, to trzeba i złapać
Lost – bo każdemu się zdarzy coś zgubić
Found – ale jaka frajda, gdy się znajdzie
Blew – bo dmucha wiatr, ale można też dmuchać mydlane bańki
Saw – bo dzieci odkrywają świat przez obserwowanie
Marta (zweryfikowany) –
Piękne książki – zarówno pod względem treści jak i ilustracji. Dodatkowe frazy do powtarzania wpierają zapamiętywanie. Skorzystałam również z materiałów dodatkowych do wydruku – wspaniała pomoc w pracy i zabawie z dzieckiem. Czekamy na kolejne!
Andrea Konieczna-Sawicka (zweryfikowany) –
Wszystkie trzy książeczki są estetyczne i zachwycające. Kolorystyka i postacie przyciągają uwagę dziecka, mi również przyjemnie się ją przegląda i czyta. Historia jest ciekawa, podoba mi się relacja dzieci. To rodzeństwo pokazuje jak współpracować i przeżywać cudowne wspólne chwile. Najpiękniejsze jest to, że jest po angielsku. Jestem zakochana w tej serii i naprawdę mam ogromną nadzieję, że to nie koniec. Jesteśmy ciekawi nowych przygód Henrego i Hannah ♥️❤️♥️
Justyna (zweryfikowany) –
Bardzo dobra pozycja dla wszystkich zainteresowanych dwujęzycznością – plusy: życiowe opowiadanie, codzienne słownictwo znane dziecku i rodzicom, wizualna szata i słuchowisko – wszystko na bardzo wysokim poziomie
Anna (zweryfikowany) –
Książeczki są pięknie wydane na bardzo czytelne. Poruszają codzienne sytuacje dlatego można z nich nauczyć się wielu przydatnych zwrotów. Polecam.
Magda G (zweryfikowany) –
W końcu trafiłam na pięknie wydaną dwujęzyczną książkę ☺️ Bardzo ciekawa historia, która wciągnęła dzieci i mnie również. Piękne ilustracje. Czekamy na kolejne przygody Henryka i Hani!
Karolina –
Ulubiona książka mojego 4 latka❤ bardzo lubi słuchać nagrania, zaczął już nawet powtarzać tekst razem z lektorem to nagranie uratowało mnie też gdy byłam przeziębiona i nie byłam w stanie czytać na głos. Gorąco polecam i czekam na cz. II ❤
Karolina (zweryfikowany) –
Przecudna książka. Szukałam czegoś podobnego dla swoich dzieci i nie znalazłam drugiej tak świetnej pozycji. Książka bardzo mi przypomina słynnego Pucia, który zachęca do nauki nowych słów i aktywizuje dziecko podczas czytania. A do tego piękne ilustracje. Serdecznie polecam.
Anna MM –
Cudowna książka, piękne ilustracje, super audiobook i życiowe teksty, z ilustracjami, które pomagają zapamiętać zwroty. Moje bliźniaki zachwycone. Bardzo polecam!
Asia –
Bardzo dopracowana i przemyślana pozycja. Począwszy od twardych stron, które nadają się już dla najmłodszych czytelników, poprzez piękne ilustracje, na wartościowej treści, poszerzającej słownictwo oraz poruszającej tematy bliskie dziecku, kończąc. Czekamy na następne części.
ann_littlemoments (zweryfikowany) –
Jako freak językowy, BARDZO POLECAM. Cena za pięknie wydaną książkę polsko-angielską, audiobook dodatkowo służący jako kołysanka, kolorowanki to bardzo dobra OKAZJA i super pozycja w Twojej domowej biblioteczce 🙂
Ola (zweryfikowany) –
Książeczka jest przepiękna. Ilustracje, kolory – coś cudownego! Do tego audio idealnie dopasowane do klimatu ilustracji. Każdemu kto się jeszcze zastanawia – serdecznie polecam! Nie będzie żałować! Absolutnie warta swojej ceny
Agata (zweryfikowany) –
Przepięknie wydana książeczka dla najmłodszych i nie tylko. Inlustracje są bajeczne, przenoszą czytelnika w zwyczajny świat rodzeństwa, ucząc przy tym języka aniegielskiego. Ogromny plus za dwujęzyczność książeczki i audiobook!
Malwina (zweryfikowany) –
Rewelacyjna pozycja. Strony są twarde, dzięki czemu nawet najmniejsze dzieci mogą same sobie książkę przeglądać, bez obawy, że coś pogniotą, rozedrą.
Poruszane są tematy życia codziennego jak poranek, pogoda, śniadanie, spacer..
Do tego wszystkiego dochodzi jeszcze audio. Lektorka mistrzostwo plus podłożone odgłosy do czytanego tekstu.
Z czystym sercem polecam ✨
Marta (zweryfikowany) –
Pięknie wydana ksiazka z magicznymi ilustracjami! Audiobook robi świetna robotę.
Karolina (zweryfikowany) –
Zdecydowanie polecam książkę każdemu kto chce w prosty i ciekawy sposób przemycić trochę języka angielskiego swoim pociechom. Proste, krotkie zdania nawiązujące do codziennych czynności i łatwe słownictwo zachęcają dziecko do powtarzania po rodzicu. Dodatkowo pięknie wykonane ilustracje, ciekawa historia już od pierwszej strony wzbudzą zainteresowanie dziecka. Obowiązkowa pozycja w każdej domowej biblioteczce! Czekamy na dalsze losy Hani i Henryka.
Joanna –
Książeczka jest fantastyczna! Zdania mają różny poziom trudności, ale odpowiedni dla dzieci. eBook w świetnym brytyjskim tempie, a całość pięknie wydana i dopracowana! Polecam ogromnie!!!